2014: Небольшая, но интересная дискуссия про фанфики (*) с участием Натальи Самутиной - автора обсуждаемой здесь статьи “Великие читательницы: фанфикшн как форма литературного опыта”. Смежное обсуждение (почему "читательницы?") есть еще и здесь.

(*) ( Text of the entry copied behind cut; accessed on 15/3/2014 )

2013: via fanthropology В журнальном обзоре двух книг по истории литературы пересказываются слова Джона Сазерленда из его книги A Little History of Literature.

( цитаты, перевод и мысли по поводу )

Пост в блоге Софии МакДугалл назывался "Изнасилование Джеймса Бонда" (я нашел его через блог Абигейл Нуссбаум). Он мне показался настолько хорошим, что я решил перевести его. Перевод под катом, пост длинный. Если у вас есть возможность прочитать комментарии, советую, там тоже есть крайне интересные вещи.
( Read more... )

2012: Про фанфикшен и некоторые правила его чтения via xamurra

Очень интересное обсуждение про то, как и для чего читают (в основном кинковый) фанфикшен, про некоторые направления развития фэндомов и еще много о чем (что приятно, тон разговора очень деловой и неагрессивный).

Максим Кронгауз: одна из функций литературной нормы и кодификации языка состоит в иерархизации общества. <...> Думаю, мы до сих пор не понимаем, является ли пространство Твиттера и Фейсбука публичным или интимным. Потому что до сих пор внутри этого пространства все действуют как будто оно интимное, а по сути оно, конечно, публичное, потому что ( Read more... )

2012: aldanare и dana_lana: "Я не переношу фанфики<...> Мы наивно думаем (и говорим), что это про любовь, но на самом деле это - про страх. Про неумение встречать потери, про нежелание отпускать, про истеричное цепляние с рыданиями "Никуда ты не уйдешь!!!" Про отсутствие подлинного мужества. Про зависимость, наконец.Игнорируя красочные эпитеты и постановку диагноза ( Read more... )

2012: red_2: r2r говорит много и правильно.

Для меня в фэндоме оказалась очень важно явление проблематизации, причем не только в форме критики или исследований текста, но и в форме фанвидео, фиков и другого творчества. Классическим примером для русскоговорящего фэндома, наверно, будет "Черная Книга Арды" Натальи Васильевой и Наталии Некрасовой. Авторы взяли трилогию Толкиена и сместили фокус ( Read more... )

2012: Allora: Почему тех, кто пишет фики, часто рассматривают как потенциальных профессиональных писателей и жалеют, что они размениваются на ерунду?

Посмотрел "Бурю", которая с Хэлен Миррен, и понял, что сцена, где принц Фердинанд таскает сучья - да вообще вся линия Фердинанда и Миранды - вызывает у меня то же самое чувство стыдливого удовольствия, что и чтение некоторых фанфиков. То есть вот это все - месть Просперо/Просперы, великодушное помилование в конце - это такое же things-as-they-ought ( Read more... )